It looks ridiculous to have English syntax mixed in with Japanese variables, not great for legibility.