[dsr_]

> The idea that senior sysadmins are behind the push towards automation is amusing.

Many true things are amusing, including this one. I think you are operating with a remarkably narrow and historically ill-informed definition of "sysadmin", and your prophecies are self-fulfilling. If you have a tension between developers and sysadmins, it's a cultural problem.