You might consider adding a Publications or Papers section to the documentation page that links directly to the PDFs. (But the link to the repo is fine too!)
Very nice project!