If you go through the architecture doc (which I'm almost done writing), you'll find links to most of the references I used: https://github.com/tsherif/space-shooter.c/blob/master/ARCHI...
Top one, though, would be Handmade Hero: https://handmadehero.org/