If it got the goal to make as many paperclips in this universe, the game can end in-universe as well.