[hesperiidae]

It's a great starting point, since not only is the story both fun and interesting, but it also shows what the Culture's values and methods are in a very satisfying way by juxtaposing them against the Empire through the tournaments of the latter's own game.