[eschneider]

That would be a farrier, which is a sort of specialized blacksmith. That said, sure, farmers can (and do!) do that themselves.