Perhaps a little ironic, but very valid. You shouldn't have to connect to brave servers to be able to go to your search engine, email,local network service, etc.
Right but that's not what happened. The author needed to be able to connect to Brave's servers in order to install an extension to the browser from the chrome web store, to where Brave is proxying requests.