[mrinfinite]

is there any tech where one can record themselves speaking all the phonetic elements and then have a program string the samples together to "speak" texts in your own voice?

[stavros]

Yes! Azure Text-To-Speech supports that, though I have no idea how much it costs or how meticulous you need to be.