[kijin]

Fair point, I'm fine with either. One of the great things about adaptations and remakes -- as long as they don't do it too often -- is that we get to see different interpretations of the source material.