I'd say the opposite: If a regulator can't regulate something as trivial as a gif sharing website we might as well shut down the regulator, because they can't do shit.
The presupposition there is that regulating something trivial should be easy, and regulating something important should be hard. I would suggest exactly the opposite is what we should aim for.