[simondotau]

Well then I have to ask: what hypothetical rate of death could exceed your definition of minuscule? How many per capita deaths do we need to reach before you will agree that societal intervention is warranted? A number would be appreciated.

[jwlake]

The simple answer is public policy always lags the public therefor is always a bad idea to implement NPIs. Public policy should be concentrating on increasing hospital capacity, therapeutic/prophylactic distribution. Presumably never on "lockdowns" or travel bans or masks. People will lock themselves down if it's bad enough, and more importantly at finer granularity and with more equity.