[xpe]

It can be both. I would guess that most people, once they have satisfied their basic needs, begin to strive to help their kids, their friends, their community, and possibly even their country and/or world.