The POSIX shell allows the $(( form for native shell arithmetic, but not the (( alternative found in bash and Korn.