> SugarCoat is designed to be integrated into existing privacy-focused browsers like Brave, Firefox, and Tor, and browser extensions like uBlock Origin. SugarCoat is open source and is currently being integrated into the Brave browser.
Though does not mention any plans about integration with Firefox, it seems like it would be a matter of time
On firefox you're probably better off using container tabs + temporary containers. With that, you can basically have a separate browsing session (cookies/website data) per tab, which allows for isolation and doesn't require a whitelist to work (unlike the approach described in the OP).
Firefox already has Total Cookie Protection and other features like SmartBlock, which aren't exactly the same, but also work to block third party web-storage access while keeping web sites working.
It would definitely be interesting to compare and contrast the various approaches of different browsers.
Though does not mention any plans about integration with Firefox, it seems like it would be a matter of time