Reddit has many revenue streams. In no particular order: sidebar ads, sponsored links, reddit gold (a for-pay set of premium features), sponsorships, merchandise...
I think Reddit could do much better with selling their merchandise, maybe by selling things directly. I don't think I was really aware of the reddit store, it's not very prominent and I don't remember many blog posts about it.
http://store.reddit.com/index.html