Hacker News new | ask | show | jobs
by nuclearwast 1675 days ago
'ble' in the text probably means blé, which is french for wheat. not sure why translator would chose corn (maïs in french).
1 comments

I'd ask the opposite question: Why wouldn't he choose that?