In my experience on a IntelliJ with Ruby extensions (so working like RubyMine), no.
Input and output parameters on a program with hundreds of thousands of lines becomes .. rough, to say the least. DryStruct has helped a lot; but several teams working on a single codebase with their own opinions of method calling patterns evolved over several generations all in a single codebase, and it’s … rough.
RubyMine was impressive (because it's a hard problem) but still hit or miss when I was writing Ruby about 5 years ago. It may very well have improved a lot since then!
Input and output parameters on a program with hundreds of thousands of lines becomes .. rough, to say the least. DryStruct has helped a lot; but several teams working on a single codebase with their own opinions of method calling patterns evolved over several generations all in a single codebase, and it’s … rough.