[rahimnathwani]

You can use whatever documentation software you want, and let the web server handle access control:

https://docs.nginx.com/nginx/admin-guide/security-controls/c...

You can Google 'nginx reverse proxy authentication' to find guides.