[bravefoot]

I've used eleventy (https://www.11ty.dev/) with Netlify and it was very simple. Eleventy is the most featureful static site generator out there, but its probably the easiest to use.