I'm in a similar position as I want to stand up a blog and just want something simple that works OOTB. I'm an infra guy and don't want to write Javascript.
I hear you on JS. Nothing against it or the people that love it but I don't enjoy it at all. I will look at Netlify. They have been active here because they just raised a round.