[my123]

Hm, your own link shows that NVDAGF100Hal.kext is present though, so something for Fermi is _probably_ possible.

TIL that support for NV cards on Monterey is gone, it definitely was there in the betas.