[msftguy]

Even without inlining, it will be subject to tail call elimination with any sane compiler: my_tmpfile will just branch to _imp_tmpfile instead or returning.