[mywittyname]

To add, it's a character that gets magically inserted for no reason in various situations.

It's up there with those damn angled quotes.