[ghoward]

Replying again to give you a command that I've tested:

    find -L tags/tag1 tags/tag2 -xtype l | xargs readlink -f | sort | uniq -d