[gbin]

I believe in Japan it is all a matter of "ranking". You have a bunch of them: bosses, elders, customers, etc... are all respected but the opposite might not be true.