I double-checked for you. Ultimately I think I was right not to submit this to Show HN since it links to a blog post. According to the HN guidelines, it wouldn't meet the criteria for Show HN based on that fact. But I got a chance to refamiliarize myself with the guidelines so thanks for mentioning this!