[neltnerb]

Is it not always the case?

Do we say that Ebola doesn't kill you directly, it's the hemorrhaging and multi-organ failure?

Of course it doesn't kill you "directly" for some sufficiently narrow definition of direct.

[daddylongstroke]

Except for the flu apparently. The flu never kills. It's the pneumonia and heart failure.