[toolz]

(translated to english)

>For data intrusion, a person who illegally prepares access to information that is intended for automatic processing or illegally changes, deletes, blocks or registers such information is sentenced

This app does not appear to meet this definition as the data they are exposing is not intended for automatic processing, but it is exposing manually consumed data (i.e. the parents were already consuming this data manually) in a different, more accessible way.

I agree the city obviously wasn't intending to expose an API.

Which precedents are you talking about. I don't know much of anything about Swedish law so any precedent you can show would be educational for me.