[throw0101a]

> If the show is not called foundation, he will probably enjoy it.

It wasn't about Foundation, then why call it "Foundation"?

It's like that Will Smith movie called I, Robot: why did they bother calling it that?

You can create a new sci-fi show or movie without the 'false marketing' of referencing previous source material: that's what the original Battlestar Galactica and Star Wars did in the 1970s. Or you can try to faithfully use the source material as much as possible as The Expanse show has done, and what Villeneuve has generally done with his Dune.

There are plenty of both sci-fi and fantasy works available for adaptation into shows and movies. And if (general) audiences expect action-y stuff in their sci-fi/fantasy, then pick one in which the source material is more action-y.

Don't try adapting Waiting for Godot into the next Die Hard.

[Apocryphon]

I, Robot is significantly harder to adapt than Foundation. The former is like a book of little logic mysteries. The film turned the setting concept into one big murder mystery to appeal to modern audiences. It was a drastic tonal change, but preserves some of the concepts of Asimov, even including the Zeroth Law at the end.

[Jtsummers]

The movie was an already written script paired with the title and some characters renamed. It was not made (the script) with the intention of adapting the book (which is a series of short stories with a common framing story). I, Robot, like World War Z, needs an anthology or serial format to be properly presented as a show or film.