[Lucretia9]

The thing about this would be that it likely still compile with zero changes, if the source were available.

The code could easily be converted to later Ada versions and use C.Pointers where necessary (triple pointers), but void * are easy enough to handle now with an access to null record with convention => C.