[josephcsible]

I personally wish that in repos with the warning enabled, that the �s were displayed in lieu of the malicious characters instead of in addition to them. For example, I'd rather see this:

          var accessLevel = "user";
          if (accessLevel != "user� �// Check if admin� �") {
              console.log("You are an admin.");
          }

than this:

          var accessLevel = "user";
          if (accessLevel != "user�") {� // Check if admin�� 
              console.log("You are an admin.");
          }

[robotmay]

Is that possible to do using CSS with our existing markup? Currently we prepend the � using ::before. I imagine we could probably hide the existing character and shuffle the � over where it should be, but it might need some testing across different text sizes I imagine. I'll make a note of it for our next revision :)

[josephcsible]

I don't think what I want is possible with a pure-CSS solution, but I'm not 100% sure.