Xvfb (https://linux.die.net/man/1/xvfb)
wayvnc: https://github.com/any1/wayvnc
Weston has a headless backend also.