[sleavey]

The title is not misleading. It's a statement of fact inferred from data presented in the first paragraph. Calculating per capita hospitalisation would be a measurement of a different metric and require a different title too.

[greesil]

It's not that it's not true, it's that it that you can't make the conclusion that vaccines are ineffective at stopping the spread of covid from it. And if you don't understand that, you are either (a) deliberately trying to misrepresent the evidence or (b) just exercising confirmation bias. Given your response to the parent post, it seems more like the former.