[thaumasiotes]

> Well the Greek roots are literally "writing about prostitutes".

I mean, if you want to follow the etymology the graph root means "scrape", because you write by scratching marks into a soft surface.

But the word (actually) refers equally to writing and pictures.