[macdice]

I incorrectly assumed Norse and old English genders and cases ought to line up neatly and wouldn't have caused the whole system to be thrown out the window on contact. I stand corrected. Thanks!

https://en.wikipedia.org/wiki/Gender_in_English#Decline_of_g...