I speculate confusion about the term originally came from the word “debt”. For a layman it tends to be associated with an extremely narrow definition.