How old is it? Tritium has a half life of only 12.3 years, so if it's more than 60 years or so old, there's basically none left (around 3%), certainly not enough to make it glow.
Radium more likely. Tritium is produced in small quantities in nuclear reactors and is the fuel for fusion bombs. I doubt that was used to make a crucifix.