[southerntofu]

> As a software maintainer/distributor, I don’t think we at Red Hat are the ones responsible to publish data sheets.

I don't think the parent commenter suggested you are responsible for publishing the material. However, it would be great to have vocal support from distro maintainers to encourage hardware manufacturers to publish them in order to provide better support across all systems. If only, to have more transparency about what parts of "supported hardware" are actually supported by the distro drivers, and what specific datasheet references could be requested through other venues (such as directly asking the manufacturer).