[pxeboot]

The most popular root solutions have a "hide" feature so apps you specify can't tell you are rooted. It is slightly more complicated with custom roms.

I have Google Pay and several banking apps on my rooted phone without issue.

[SXX]

Does your phone pass hardware attestation?

Google can make it mandatory at any moment and then you won't be able to "hide" anything.