[FrontAid]

neogit is "magit for neovim". It is written in Lua. Did you already know the answer to your question? ;)

https://github.com/TimUntersberger/neogit

Similar Git tooling can be found in https://github.com/frontaid/git-cli-tools