[human]

Would it be possible to circumvent this problem with something like squeezed light? (https://en.m.wikipedia.org/wiki/Squeezed_states_of_light)

[dogber1]

No - that's just a neat trick to enhance the precision in the measurement of non-commuting observable quantities of interest.