Thanks! :)
This tweening and space saving is what we built Vizzu for! Do you think you could give it a try?
Regarding the combinations: it really depends on the data and the relationship you're looking for. We hope to make experimenting with such pairs or even series of charts easier with our lib.