Extracting cash by threatening mom and pop restaurants for playing the radio is old hat, nobody cares.
Threatening cops over it is going to attract attention.