[tppiotrowski]

Cheap solution: put a proxy in front like Cloudworker/Lambda and modify the HTML before it gets sent to client.

[ClumsyPilot]

Yeah maybe the current system is an emalgamation of 20 such cheap solutions accrued over decades. If they are not i a crisis, they should do ot properly