[bjackman]

Signs also tend to be expressed by the hands' position/movement in relation to _other_ body parts.

Edit: OTOH fingerspelling (https://en.m.wikipedia.org/wiki/Fingerspelling) might be a more feasible usecase!