The sign I saw at a hospital in Toronto said no fabric masks, only surgical. It’s probably about uniform coverage not overall efficiency, a compromise of most big central systems.
My corner flower shop has a sign saying surgical or FFP2, just like most shops I’ve seen in my area of Germany. If they can manage it, so should a hospital.