[cygx]

In many cases, it was entirely possible to ask for reassignment without getting shot by a superior officer, so your accusation of cartoonish oversimplification cuts both ways...