[NoGravitas]

You're right that two axes are not enough. Even within the two-dimensional model, authoritarian leftists regard authoritarianism as a means to an end (Marxism-Leninism endorses the eventual withering away of the state, even if it never got around to practicing it), whereas the authoritarian right regards authoritarianism as good in and of itself (the leadership principle).