[lamby]

Have you considered rendering your CSS using the templating system? That way {% static .. %} Just Works, and you can also roll extra template tags for repetitive stuff like rounded corners. You can pre-render for the live site, of course.

[simonw]

We thought about it briefly, but it doesn't really fit Nat's preferred way of working with CSS. Might try something like this in the future though.